الخميس 08 يونيو 2023 15:10 م بتوقيت القدس
اتضح من امتحان التاريخ الذي تقدم له الطلاب العرب، أنّ هناك خطأ في الترجمة من العبرية للعربية، حيث طولب تلاميذ المرحلة الثانوية بالإجابة عن سؤالين بالعبرية، فيما ترجم للعربية بأن عليهم الإجابة على سؤال واحد فقط.
وعلى الرغم من أن المعلمين والمديرين لاحظوا هذا الخطأ في اللحظة الأخيرة ونوهوا لطلابهم، إلا أن عددا منهم تحدث إلى "شاشة نت" ولفت إلى أن "هذا الأمر يعتبر استهزاء بالطلاب والمدارس العربية، فلا يُعقل أن يكون مثل هذا الخطأ في المدارس اليهودية".
ولفت أحد المربين أن خطأ مماثلا كان أيضا في امتحان الكيمياء، مطالبا قسم الامتحانات في وزارة ااتعليم بالاهتمام بمراجعة ترجمة الامتحانات قبل وصولها للطلاب.
